Mizeria do sloikow na zime bez pasteryzowania

35 min
4 słoiki (400 ml), orientacyjnie
Mizeria do sloikow na zime bez pasteryzowania
Foto: smakota.pl (wizualizacja AI)
Chrupiące plasterki ogórka, cebula, koperek i słodko-kwaśna zalewa o letnim aromacie. Ta wersja obywa się bez pasteryzowania, ale to mizeria do lodówki, a nie zapas na całą zimę: gorąca zalewa i wyparzone słoiki nie zastąpią utrwalania przetworów. Śmietanę dodaj dopiero przy podawaniu, bo w słoiku nie ma dla niej miejsca.

Kaloryczność

24 kcal na 100 g (B: 1 g, T: 0 g, W: 5 g).

Składniki

Przygotowanie

Krojenie i solenie ogórków

Umyj ogórki, odetnij obie końcówki i pokrój je w plasterki o grubości 2-3 mm. Jeśli skórka jest cienka, zostaw ją. Odrzuć cały ogórek, jeśli wyczujesz wyraźną gorycz. Przełóż plasterki do dużej miski, wymieszaj z 20 g soli i odstaw do lodówki na 1 godzinę. Na dnie powinien zebrać się sok, a plasterki staną się lekko giętkie, ale nadal jędrne.

Połączenie ogórków z dodatkami

Odlej sok z miski i lekko odciśnij ogórki w dłoniach, uważając, by ich nie zgnieść. Nie płucz ich, żeby zachowały smak soli. Obierz cebulę i czosnek, cebulę pokrój w cienkie piórka, a ząbki czosnku przekrój na połówki. Opłucz i osusz koperek, a następnie drobno go posiekaj. Dodaj cebulę, czosnek i koperek do ogórków i delikatnie wymieszaj.

Przygotowanie słoików

Umyj cztery słoiki o pojemności 400 ml gorącą wodą z płynem i dokładnie je wypłucz. Przygotuj też jeden niewielki słoik zapasowy, gdyby warzyw było więcej. Wyparz słoiki wrzątkiem i zostaw je ciepłe do napełniania. Umyj zakrętki i przygotuj je zgodnie z zaleceniami producenta. Obejrzyj brzegi szkła oraz wnętrza zakrętek i wybierz tylko te nieuszkodzone, bez rdzy i wyszczerbień.

Gotowanie zalewy

Wlej do garnka 400 ml wody i 150 ml octu spirytusowego 10%. Dodaj cukier, 15 g soli, liście laurowe, ziele angielskie i pieprz. Doprowadź do wrzenia i gotuj na małym ogniu przez 3 minuty, mieszając, aż cukier i sól się rozpuszczą. Zalewa ma być przejrzysta, bez kryształków na dnie. Trzymaj się podanych proporcji i nie zastępuj octu 10% słabszym w tej samej ilości.

Napełnianie i zamykanie słoików

Przełóż mizerię do ciepłych słoików, układając plasterki dość ciasno, ale bez miażdżenia. Rozdziel między słoiki przyprawy z garnka, a liście laurowe połam na mniejsze kawałki. Zalej warzywa gorącą zalewą tak, by były całkowicie przykryte, i zostaw około 1 cm wolnego miejsca pod brzegiem. Przesuń czystym patyczkiem wzdłuż ścianek, aby uwolnić pęcherzyki powietrza, a w razie potrzeby dolej zalewy z garnka. Jeśli zabraknie miejsca, użyj słoika zapasowego i nie rozcieńczaj zalewy samą wodą. Wytrzyj brzegi i zakręć słoiki. Ustaw je pionowo, nie odwracaj ich.

Schłodzenie i przechowywanie

Postaw słoiki na podkładce, z dala od przeciągu, i zostaw na krótko do przestudzenia. Następnie wstaw je do lodówki najpóźniej w ciągu 2 godzin od napełnienia. Nie trzymaj tej wersji w piwnicy ani w szafce. Nabieraj porcje czystym widelcem, a resztę zostaw pod zalewą. Przed podaniem odlej część zalewy, a ewentualną śmietanę dodaj dopiero do porcji na talerzu. Jeśli zauważysz pleśń, śluzowatość, gazowanie lub wybrzuszone wieczko albo wyczujesz nieprzyjemny zapach, wyrzuć zawartość bez próbowania.
Masz w ulubionych
Dodaj do ulubionych
Aleksandra Maksimowska
Opublikowano: 09 listopada 2026

Opinie i pytania

Wypróbowałeś ten przepis? Podziel się swoim wrażeniem lub zapytaj o radę!